Ji-Yoon Han, Jean Imbeault et Jean Larose ont revu un film de 1974, Chinatown, de Roman Polanski. Le film néo-noir met en scène un détective privé, engagé pour investiguer sur une affaire d’adultère, qui se retrouve impliqué dans une histoire de crime et d’inceste.
Notes éditoriales et extraits musicaux utilisés: musique d’ouverture: Jake and Evelyn, par Jerry Goldsmith (Chinatown OST); The Wrong Clue, Jerry Goldsmith (Chinatown OST). Extraits sonores du film.