Terrains d’écriture – Épisode 1

Frédérick Lavoie est un écrivain et un journaliste indépendant né à Chicoutimi qui vit aujourd’hui entre Mumbai et Montréal. Il est l’auteur des livres Allers simples: Aventures journalistiques en post-soviétie (2012), Ukraine à fragmentation (2015), Avant l’après: voyages à Cuba avec George Orwell (2018) et Frères amis, frères ennemis (2018), coécrit avec son frère Jasmin Lavoie. À titre de journaliste, il collabore avec les médias québécois depuis longtemps.

Dans le cadre de l’entretien, Charlotte Biron lui a demandé d’apporter un extrait du manuscrit sur lequel il travaillait pour en faire la lecture et de parler d’une référence importante dans son processus d’écriture. Frédérick a changé d’idée trois fois. Puis, le matin de la rencontre, il a écrit à Charlotte pour lui dire qu’il voulait parler du livre Sur les bouts de la langue: traduire en féministe-s de Noémi Grunenwald, publié en 2021 aux éditions de la Contre Allée.